photo Chef de projet de développement local

Chef de projet de développement local

Emploi Economie - Finances

Château-Thierry, 21, Aisne, Bourgogne-Franche-Comté

FONCTIONS PRINCIPALES : DESCRIPTIF DE L'EMPLOI En lien avec le binôme élu-industriel du territoire et les deux intercommunalités du territoire, le chef de projet aura pour mission principale d'animer et de piloter le plan d'action élaboré dans le cadre du programme Territoires d'Industrie. En tant que facilitateur, il jouera un rôle clé dans la gouvernance du programme et participera activement aux actions du Sud de l'Aisne. Il sera un point de contact pour les entreprises industrielles du territoire, les accompagnant de manière proactive dans la réalisation de leurs projets. MISSIONS ET ACTIVITES - Développer une expertise fine de l'écosystème industriel local et de ses enjeux (atouts, faiblesses, anticipation des grandes transitions, filières d'avenir.). - Assurer la mise en œuvre et le suivi de l'avancement du plan d'actions, en facilitant la constitution de partenariats entre acteurs (aide à la décision auprès des collectivités, accompagnement des industriels.) et la mobilisation du panier de services et des partenaires du programme (conseil et études, ingénierie, financements.) ; - Coordonner la définition et l'actualisation du plan d'actions du Territoire d'industrie,[...]

photo Responsable service qualité industrielle

Responsable service qualité industrielle

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Massingy-lès-Semur, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

« Vous êtes passionné(e) par la précision, le contrôle dimensionnel et les outils de mesure ? Vous souhaitez évoluer dans un environnement technique de haut niveau, au sein d'un laboratoire moderne, en lien avec des projets complexes et des équipements de pointe ? Ce poste est pour vous ! » Votre Mission : Au sein d'un environnement de production artisanal en forte croissance (Maroquinerie du Luxe), vous jouerez un rôle stratégique et transverse dans la structuration du système qualité du site et le pilotage des enjeux opérationnels. Vos principales responsabilités seront de : - Développer et structurer le système qualité du site, en cohérence avec la politique Qualité du groupe. - Représenter le site auprès des clients, incarner la voix du client en interne et garantir la qualité livrée. - Manager l'équipe qualité (référents de secteur et auditrices), dans une logique de montée en compétence et d'animation quotidienne. - Piloter les audits internes, gérer les non-conformités, les réclamations, et arbitrer les situations complexes avec réactivité et autorité de décision. - Conduire des chantiers d'amélioration continue liés à la qualité produit. - Contribuer à la construction[...]

photo Dirigeant(e) de Société Coop Ouvrière de Prod (SCOP)

Dirigeant(e) de Société Coop Ouvrière de Prod (SCOP)

Emploi Agriculture - Sylviculture

Capelle, 21, Aisne, Bourgogne-Franche-Comté

Votre quotidien sera rythmé par : - Le management des équipes : vous animez une équipe pluridisciplinaire, créez un environnement favorable à la cohésion et à la réussite de l'équipe, vous accompagnez les collaborateurs et assurez le développement de leurs compétences ; - Le pilotage du développement commercial de l'agence : vous participez à la définition et déployez le plan de développement commercial de l'agence, vous animez les ventes, assurez le suivi et animez la vie coopérative sur votre territoire ; - L'animation opérationnelle de l'agence : vous planifiez les activités et les ressources, assurez une optimisation des tournées des techniciens d'insémination, garantissez des conditions optimales pour la bonne réalisation de l'activité (santé et sécurité, outils, matériels.) ; - Le pilotage de la performance de l'agence : vous suivez et analysez les indicateurs clés commerciaux, opérationnels et RH, et mettez en place des plans d'actions. Rattaché(e) au Directeur de région et en lien avec les équipes commerciales, de la logistique et du support, vous êtes responsable du développement de deux agences situées à La Capelle et Chemery. Cette offre est enregistrée dans[...]

photo Technicien(ne) pilotage et maintenance système de prod

Technicien(ne) pilotage et maintenance système de prod

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Chauny, 21, Aisne, Bourgogne-Franche-Comté

Notre client conçoit, réalise, exploite et maintient des systèmes et équipements en génies électrique, industriel, climatique et énergétique dans le respect des Hommes et de l'environnement.d'assurer le bon fonctionnement des équipements et machines industrielles. Il intervient pour prévenir les pannes, effectuer des réparations et réaliser des opérations d'entretien.- **Missions principales :** - Diagnostiquer les pannes et dysfonctionnements des machines. - Réaliser les opérations de maintenance préventive et corrective. - Remplacer ou réparer les pièces défectueuses. - Tester les équipements après intervention pour garantir leur bon fonctionnement. - Rédiger des rapports d'intervention et tenir à jour la documentation technique. - Respecter les consignes de sécurité et les normes en vigueur.- Connaissances en mécanique, électricité et hydraulique. - Capacité à lire des plans et schémas techniques. - Sens de l'analyse et rigueur. - Autonomie et réactivité. - Maîtrise des outils de diagnostic et d'outillage mécanique.- **Formation :** - CAP, BEP ou Bac professionnel en mécanique, maintenance industrielle ou électromécanique. - BTS ou DUT en maintenance industrielle pour[...]

photo Chef / Cheffe de rayon liquides

Chef / Cheffe de rayon liquides

Emploi Négoce - Commerce gros

Dijon, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Nous recrutons notre responsable de rayons Vins / Alcools / Brasserie dans un contexte de développement et de transformation du pôle. Vous serez notamment en charge : - De la réimplantation et de la gestion de l'assortiment - De la bonne tenue de vos rayons (affichage, propreté ) - De l'animation commerciale de votre rayon - Du pilotage des stocks, de la commande à la vente des produits - De la relation avec les clients et les fournisseurs du rayon sous votre responsabilité - De la mise en œuvre de toutes actions en concordance avec la stratégie de l'entreprise, permettant d'atteindre vos objectifs - Du pilotage et du management de votre équipe (2 personnes en CDI + saisonniers si nécessaire) - D'assurer votre sécurité et celle des personnes sous votre responsabilité - D'assurer la bonne tenue des infrastructures sous votre périmètre de responsabilité - De suivre vos indicateurs de performances et de proposer et mettre en place toute mesure nécessaire pour les atteindre - De réaliser toutes opérations informatiques nécessaires au fonctionnement de votre rayon Du lundi au vendredi + samedi par roulement, les horaires sont majoritairement positionnées sur la plage horaire[...]

photo Responsable de production

Responsable de production

Emploi Boulangerie - Pâtisserie

Château-Thierry, 21, Aisne, Bourgogne-Franche-Comté

Au coeur de la boulangerie, le Responsable production (H/F) est un acteur indispensable pour une fabrication réussie ! Vos missions seront : - Animer l'équipe de production autour des objectifs définis par le Manager Magasin - Organiser le travail de l'équipe et garantir le déroulement des différentes étapes de production - Veiller à la régularité et la bonne qualité des produits - Participer au pilotage des principaux indicateurs d'exploitation en lien avec le Manager Magasin - Recruter et assurer l'intégration des nouveaux collaborateurs - Accompagner votre équipe dans le développement de leurs compétences afin de favoriser leur évolution - Assurer la gestion des stocks et le bon approvisionnement du magasin - Garantir la bonne application des procédures d'hygiène, connaître les normes HACCP 13ème mois sous conditions Prime variable annuelle sur objectif pouvant atteindre l'équivalent d'un mois de salaire Mutuelle + CE + Participation 30% de réduction sur menus et produits consommés sur place Tous nos postes sont ouverts aux personnes en situation de handicap. *** Session de recrutement le mardi 13 mai en agence : INSCRIPTION OBLIGATOIRE en postulant sur l'offre ***

photo Chargé / Chargée du développement des ressources humaines

Chargé / Chargée du développement des ressources humaines

Emploi Enseignement - Formation

Quetigny, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Dijon Formation recrute pour plusieurs entreprises partenaires des candidats qui souhaitent préparer le BAC +5 Manager des Ressources Humaines en alternance OBJECTIFS DE LA FORMATION - Animer une Direction des Ressources Humaines, conduire un projet global dans le domaine de la Gestion des Ressources Humaines, concevoir une réponse stratégique et technique à une question particulière de GRH ; - Assurer et dynamiser le dialogue social au sein d'une organisation et assurer une contribution attentive à la QVCT ; - Conseiller la Direction pour accompagner les transformations, technologiques, organisationnelles, juridiques qui ont de forts impacts humains et en particulier assurer le pilotage des transformations liées à la digitalisation des organisations ; - Définir et mettre en oeuvre des processus et outils qui favorisent le travail en équipe, la collaboration, l'intelligence collective et le développement des nouveaux modes de travail, qui impactent l'engagement de collaborateurs.

photo Animateur socioculturel / Animatrice socioculturelle

Animateur socioculturel / Animatrice socioculturelle

Emploi Immobilier

Plombières-lès-Dijon, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Au sein d'une résidence séniors : appartements et espaces communs, vous occupez le poste d'ANIMATEUR COORDINATEUR H/F CDI temps plein - Horaires tournants : 8h -15h30 et 12h30 - 20h. travail 1 week-end sur 2 Vos missions : Vous travaillez en lien avec l'équipe de direction. Conception et pilotage des programmes d'animation : vous organisez et animez des activités variées en étant attentif aux besoins des résidents. Développement de partenariats locaux et organisation d'évènements ouverts au grand public (journées portes ouvertes, événements festifs, opérations de relations publiques et à visée commerciale.). En véritable ambassadeur, vous incarnez les valeurs et l'image de la résidence. Vous nouez des collaborations avec des acteurs locaux, associations ou prestataires pour enrichir l'offre d'animations, en construisant des relations solides et durables pour renforcer l'ancrage local de la résidence. Gestion de plannings et de budgets Création de supports de communication avec l'appui des services Domitys. Vous participez aux autres missions de la résidence : accueil, information. Véhicule exigé. L'anglais serait un plus BPJEPS exigé DUT carrières sociales spécialité[...]

photo Assistant / Assistante de direction

Assistant / Assistante de direction

Emploi Agroalimentaire

Couchey, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

ASSISTANT(E) DE DIRECTION H/F Type de contrat : CDD Statut : Cadre Temps plein / Forfait heures Spécialiste des produits condimentaires, Européenne de Condiments est le 2ème producteur français de moutarde avec 23 000 tonnes par an et le fort contributeur à la dynamique des marchés de cornichons français, de la moutarde et des sauces. Filiale du groupe international allemand KÜHNE, nous enregistrons depuis plusieurs années une forte croissance grâce à une stratégie de développement alliant ancrage dans la tradition, esprit d'innovation et sens du client. Dans le cadre d'un remplacement de congé maternité, nous recherchons, pour notre site basé à Couchey (21 - proximité de Dijon), un(e) : ASSISTANT(E) DE DIRECTION H/F Rattaché(e) au Président de la société, vous assurez la coordination et le suivi de l'ensemble des informations et activités de l'entreprise, et jouez un rôle d'interface entre la Direction et ses interlocuteurs (internes et externes). Votre périmètre de responsabilités est très polyvalent et couvre notamment les aspects ci-dessous : Vos missions : - Gestion et organisation de l'agenda et des déplacements du Président - Relais des communications de la[...]

photo Responsable des Ressources Humaines -RRH-

Responsable des Ressources Humaines -RRH-

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Dijon, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Dans un contexte de transformation et d'organisation, elle souhaite renforcer sa structure RH et ses moyens généraux pour soutenir son ambition à long terme. Rattaché(e) à la Direction Générale Adjointe, vous êtes le garant de la politique RH et du bon fonctionnement des services généraux. Vous animez une équipe constituée de 2 collaborateurs et intervenez sur les volets suivants : Ressources Humaines : - Définir et mettre en oeuvre la stratégie RH en lien avec la direction. - Piloter les indicateurs de performance et les budgets RH. - Animer le dialogue social et gérer les relations avec les partenaires sociaux. - Superviser l'administration du personnel et garantir la conformité juridique. - Accompagner les managers et développer les compétences internes. - Structurer les actions de fidélisation (intégration, culture d'entreprise, marque employeur). Moyens Généraux : - Superviser la gestion des locaux, de la sécurité, de la logistique et des prestataires. - Élaborer et suivre les budgets des services généraux. - Définir la politique achats, négocier avec les prestataires et gérer les contrats fournisseurs. - Participer à l'implémentation du volet achats de l'ERP. -[...]

photo Animateur socioculturel / Animatrice socioculturelle

Animateur socioculturel / Animatrice socioculturelle

Emploi

Dijon, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Missions principales : L'animateur médiateur assure une mission socio-éducative dans le cadre du projet social de la structure, il facilite l'expression en favorisant la création et la découverte. C'est aussi une personne ressource pour les jeunes (mineurs / majeurs). Favorise la transversalité des pôles. ACTIVITÉS GÉNÉRALES - Participer à l'accueil du public dans les différents espaces, - Participer à la vie de L'Essentiel-le (Café Citoyen le KWA, Comité de pilotage...), - Assurer des permanences d'ouverture et de fermeture de la structure, - Participer aux manifestations auxquelles l'association collabore (Grand dej', Nuits d'Orient, etc..), - Participer aux réunions, temps de vie associatif, temps de formation (conseil de maison, assemblée générale, réunions d'équipe, commissions éventuelles.), - Participer à l'écriture, la mise ne place et l'évaluation du projet social de la structure, - Accueillir et accompagner des stagiaires, - Garantir la sécurité en signalant les dysfonctionnements, dégradations, usures et autres anomalies dans son cadre de travail, - Respecter les différents process mis en place. ACTIVITÉS SPÉCIFIQUES 1. Animation/médiation - Concevoir des projets[...]

photo Chargé / Chargée du contrôle de gestion

Chargé / Chargée du contrôle de gestion

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Dijon, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Le poste : Votre agence d'emploi Proman Dijon recherche pour son client SNCF à Dijon un Contrôleur de Gestion H/F Poste à pourvoir en intérim pour 18 mois. Vos mission seront : - Assurer un pilotage financier a la maille clients sur les prestations BUSP construire présenter et valider le budget avec chacun - développer des outils tableaux de bord indicateurs pour permettre le suivi du réel/projet - contribuer aux actions d'optimisation des couts pour le client - communiquer avec le client de façon transparente sur les processus et les impacts couts - améliorer les processus pour permettre le suivi en lien avec les équipes opérationnelles de la BUSP - processus d'acquisition de volant PRM/D achat non conformité confection récupération - processus de de stockage des pièces calcul de la depreciation vente a l'externe reclassement Rémunération & Avantages : 29.33€ brut de l'heure Télétravail 2 jours par semaine Accès au restaurant d'entreprise IFM, CP Profil recherché : Votre profil : Bac +3 à Bac+5 en contrôle de gestion / analyses financières , vous justifiez une premièr expérience similaire en entreprise. Tous nos postes sont ouverts aux personnes en situation[...]

photo Professeur(e) centre formation apprentis enseignt technique

Professeur(e) centre formation apprentis enseignt technique

Emploi Dévelopement économique - Commerce - Organisme Consulaire

Dijon, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Le poste à pouvoir à compter du 01 septembre 2025 est basé à Dijon. Et si vous rejoigniez une structure régionale qui accompagne les artisans d'aujourd'hui et de demain ? Administrée par des artisans élus et toujours au plus près de ses clients, la CMA Bourgogne Franche-Comté accompagne les entreprises artisanales tout au long de leur vie et agit pour que l'artisanat soit reconnu dans l'économie régionale et locale. Description du poste Sous l'autorité du directeur de la CMA FORMATION - site de Dijon, le professeur de vente et management (H/F) est responsable de la préparation et de l'animation des séquences pédagogiques. Il sera en charge de l'enseignement des modules suivants : BTS GPME - Bloc 1 : Gérer la relation avec les clients et les fournisseurs de la PME BTS GPME - Bloc 2 : Participer à la gestion des risques de la PME BTS GPME - Bloc 3 : Gérer le personnel et contribuer à la gestion des ressources humaines de la PME BTS GPME - Bloc 4: Soutenir le fonctionnement et le développement de la PME BTS NDRC - Bloc 1 : Relation client et négociation-vente BTS NDRC - Bloc 3 : Relation client et animation de réseaux Compétences attendues : Relation client et vente[...]

photo Architecte système d'information

Architecte système d'information

Emploi Négoce - Commerce gros

Dijon, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Leader régional dans le domaine informatique et bureautique depuis plus de 50 ans, AMG Informatique met à disposition des entreprises et collectivités une large gamme de solutions et services innovants, sécurisés et fiables ainsi que son savoir-faire unique, de l'étude du projet à sa réalisation quel que soit la taille de l'entreprise. AMG Informatique compte plus de 2 500 entreprises et collectivités clientes, 50 collaborateurs répartis sur 2 sites, Dijon et Le Creusot et un chiffre d'affaires de 10 M€ en 2024. Notre philosophie repose sur des valeurs fortes : la proximité, l'intégrité et l'engagement envers nos clients. Nous rejoindre, c'est avant tout rejoindre un projet collectif ambitieux dans une organisation à taille humaine. Dans le cadre du développement de notre activité, nous recherchons un Ingénieur / Architecte Microsoft 365 en CDI enthousiaste et organisé pour rejoindre notre équipe. En tant que référent M365, vous piloterez des projets d'envergure, conseillerez nos clients sur leurs architectures collaboratives, et serez garant(e) de la sécurité et de la gouvernance des solutions déployées. Vos responsabilités : Pilotage de projets de migration et déploiement[...]

photo Assistant / Assistante logistique

Assistant / Assistante logistique

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Selongey, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Manpower DIJON TERTIAIRE ET CADRES recherche pour son client, un acteur du secteur des Industries manufacturières et production, un Assistant logistique - SELONGEY (H/F). Vous êtes disponible tout l'été et vous recherchez une nouvelle opportunité en administratif logistique ? Lisez ce qui suit... Vous interviendrez en soutien de l'équipe et vous serez en charge de la gestion des commandes de transport et de la résolution de litiges logistiques. Vous veillerez au suivi de performances et au suivi des livraisons clients. Vos missions: - enregistrer les commandes en lien avec le service client interne - être l'interface avec les plates-formes logistiques internes et les transporteurs en veillant à la bonne execution des prestations - suivire la facturation et le pilotage des coûts pour garantir la précision et la conformité - traiter les litiges logistiques avec les différentes parties prenants pour une résolution rapide et efficace - suivre les livraisons clients pour garantir le respect des délais et de la satisfaction client et communiquer pro-activement avec les services clients. Poste temps plein de 38h30/semaine (une partie payée et une partie RTT).[...]

photo Chargé / Chargée de recrutement

Chargé / Chargée de recrutement

Emploi Administrations - Institutions

Dijon, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

La Direction des Ressources Humaines de la Région Bourgogne Franche Comté, recrute un.e agent.e contractuel pour le poste de « assistant.e recrutement » au sein du service développement des ressources humaines, cellule recrutement. La direction regroupe plus de 80 agents répartis au sein de 6 services : - Carrières et discipline - Gestion et paie - Action sociale et temps de travail - Développement des ressources humaines - Prévention et conditions de travail - Pilotage Vous assurerez les missions suivantes : - Suivre les procédures administratives et logistiques des recrutements (siège, lycées, apprentis). - Informer les agents et encadrants sur les procédures de recrutement. - Assurer l'assistance administrative des dossiers liés à l'activité de l'équipe recrutement (siège, lycées, apprentis, tests de recrutement, etc.). - Publier les déclarations de vacances de postes et les offres d'emploi auprès du centre de gestion et du CNFPT, et assurer leur suivi (mise à jour, renouvellement, saisie des recrutements). - Contrôler la fiabilité des annonces publiées sur tous les supports (portail GPEEC, site institutionnel, emploi territorial, etc.). - Assurer le suivi des procédures[...]

photo Chargé / Chargée d'affiliation et de partenariats e-commerce

Chargé / Chargée d'affiliation et de partenariats e-commerce

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Dijon, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Dans le cadre du développement de la JDA, nous recherchons le(la) futur(e) chargé(e) de billetterie du club. La mission sera de contribuer à la performance économique et à l'audience JDA Sports en développant le CA billetterie BtoC & CSE et celui de la boutique physique & digitale. Vos Responsabilités : - Développer le CA et la rentabilité de la billetterie JDA SPORTS : - Proposer puis mettre en œuvre la stratégie billetterie (abonnements, offres ciblées), - Augmenter les ventes via les canaux digitaux, physiques et partenaires, - Piloter les campagnes d'acquisition et de fidélisation, - Gérer l'interface billetterie et les relations avec les prestataires, - Faire migrer les ventes présentielles vers le digital, en préservant la relation clients, - Développer le CA des CSE par une prospection active et des offres spécifiques, - Analyser les données de fréquentation et proposer les plans d'actions qui en découlent. - Développer le CA et la rentabilité de la boutique JDA SPORTS : - Proposer des gammes de produits cohérentes avec l'image du club, et à fort volume de commercialisation, - En collaboration avec le Team manager, contribuer à la négociation fournisseurs et aux[...]

photo Pilote fluvial / Pilote fluviale

Pilote fluvial / Pilote fluviale

Emploi Transport

Dijon, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

European Waterways est une société de tourisme fluvial haut de gamme. Nos péniches naviguent sur les différents canaux de France, plus particulièrement sur la Canal de Bourgogne, le Canal du Nivernais, le canal du Midi et le Canal de la Marne Haut -Rhin. European Waterways est propriétaire d'une flotte de 12 péniches mesurant de 30 à 39m. Ces péniches sont composées d'un équipage de 5 à 6 personnes pour accueillir un nombre de passagers maximum de 8 ou 12 personnes. Notre activité touristique est saisonnière et court d'avril à fin octobre. Le reste de l'année est considéré comme notre saison hivernale durant laquelle nous effectuons, entre autres, des travaux d'entretien et de maintenance dans nos péniches mais également des travaux d'inventaire et état des lieux des bateaux. En plus du pilotage de la péniche, le Pilote H/F aura pour mission son entretien extérieur et la maintenance. Il doit posséder des compétences en mécanique et être attentif aux détails pour faire face aux différents imprévus des navigations. Le pilote doit aussi contribuer à la satisfaction des clients. Il est donc nécessaire qu'il soit extraverti et capable de communiquer aisément avec eux et[...]

photo Assistant(e) administratif(ve) et comptable

Assistant(e) administratif(ve) et comptable

Emploi Enseignement - Formation

Dijon, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Le Groupe Alternance Dijon recherche pour l'une de ses entreprises partenaires un ou une apprenti(e) dans le secteur de la maintenance immobilière. Le Groupe Alternance Dijon - Ecole Supérieure de l'Alternance propose des formations en alternance (contrat d'apprentissage et contrat de professionnalisation) de Bac+2 à Bac+5 dans les métiers du commerce, du marketing, de la gestion de projet et d'entreprise, des ressources humaines et de la communication. L'antenne de Dijon fait partie du réseau d'écoles Groupe Alternance qui compte, en 2024, 80 écoles et forme plus de 11 000 étudiants en alternance à travers la France. La force du Groupe Alternance se résume en 4 valeurs : Simplicité, proximité, adaptabilité et réussite ! Dans le cadre de votre alternance, vous serez accompagné(e) par un tuteur tout au long de votre parcours. Profil souhaité : Vous préparez un diplôme BTS Gestion de la PME (BAC +2) et vous souhaitez développer des compétences en gestion, communication et organisation pour devenir un véritable pilier dans la gestion des activités d'une entreprise ! Compétences souhaitées : - NIVEAU 4 (BAC ou BAC PRO) - Compétences organisationnelles - Autonomie et[...]

Ressources supplémentaires